これは一種の替え歌ということになるのでしょうか。

　しかし、なぜ替え歌というと、いつも歌詞が替えられてしまうのだ、という歌詞業界（？）からの義憤をうけて、メロディーの方を替えた曲であります。

　元歌は、1916(大正 5)に公演されたトルストイ作『生ける屍』の劇中歌で作詞は北原白秋→、作曲は中山晋平です。